随着寒假的开启，中国最重要的传统节日——春节也马上要来临。到博物馆看看展览，喝喝咖啡，过一个文艺腔调的中国年也是不错的选择。说到文艺，“流芳—马孟容、马公愚的上海往事”特展正在温州博物馆热展中。展览讲述两位19世纪的“90后”温州青年，一对才华横溢的兄弟，闯荡群星璀璨的上海书画圈的往事。走进展厅，文艺复古的气息扑面而来。如何让大家能看懂这个有“腔调”的展览，策展人可是操碎了心。今天就为大家送上这份“保姆级”的观展指南！

展览讲什么故事？

“章””节”文字暗藏“玄机”！

“怎么成才？”——如何培养孩子成才，这是否是困扰你的家庭教育的大命题？

“面对小城的宁静与大都市的繁华，你的选择是？”——在事业的拼搏和生活的安定之间你如何做选择题？

“你是否也曾漂泊异乡？”——曾在异乡漂泊的你是如何融入那个城市的？

“人以群分，你在哪个圈里找到最真的自我？”——在社会历练多年，你是否找到了属于你的那个舒适圈呢？

“当祖国与家园在呼唤你，你能给予怎样的回应？”——在自我的成全和对社会、国家的大爱中，今天的你会作何选择？

在“流芳”特展的五大篇章中，每一章的开篇问题，是不是也直切你心呢？篇章文字的散文式概述，不仅贯穿马孟容、马公愚从家族成长到上海发展各阶段的核心事件，也引导我们从当下的视角去感受兄弟俩对艺术的痴迷和追求，理解他们在上海生存立足、交游唱酬和为家为国的历历往事。

怎样get两位主人公的故事呢？莫急！他们已在每一个小节的图版中“等”你。他们用第一人称“我”，跨越百年来与你“对话”。每一段文字引领一段故事，带你了解那一时期他们的经历、思想、志趣和主张。

习惯穿长衫的孟容，喜欢穿西装的公愚，每个不同人物的手绘，相信你一眼就能看认出他是谁。

书画作品难懂？

您可以这样看！

1

中西书画对比显意趣

马孟容擅长画花鸟、草虫、鱼蟹，人称“花鸟妙手”。他的西画功底也很深厚，采用非常准确科学的解剖方法来写生花卉、鸟兽，并做了详细的笔记，至今留有一千多幅写生画稿。想要了解马孟容的艺术创作理念和画作意趣，可以通过展览中他对中西方绘画异同的比较，以及他的国画和西画写生对比，如《异鱼图》和鱼类写生，《花鸟四凭条》和花、鸟、昆虫写生对比展出等。马孟容画作既融合中、西绘画，又兼具古、今所长，他对画笔下的各色花草、虫鸟的种种情态都了然于胸，足见他对生活、自然的热爱和观察之深。

2

拆解式图说

展览中有不少马氏兄弟与书画圈名人交游往来的合作作品，如何看懂这些画作呢？以第四单元沪上瓯江风采展出的作品为例，展览将《1929年马孟容、方介堪、张红薇、郑曼青、楼辛壶合作清供图》进行了“拆解”，不同画家绘制的内容拆分呈现，和原画在一块对比展出。即便是书画小白也能一眼就get画作的特点所在，也能感受到不同画家的笔触特点、擅长的题材等。本次展览中还有不少同类型的绘画作品，掌握此“套路”就能看懂很多作品了。

3

故事“重构”解画意

通过了解书画作品的创作情境来读懂画作，体会其中意趣。展品《小观园撷秀图》根据马公愚撰写的《赏花小记》，重构96年前画作的创作故事背景。“来自主人的邀请函”“雅集重现”两部分详细梳理了主人相邀、游园赏花、创作吃酒的风雅过程。最后，家族后代马亦钊先生抄录其《赏花小记》题写在原画作上，彰显“余味绵长”。

4

听专家深入释读

展览特别邀请了中国美术学院中国画系科研创作处处长、教授、博士研究生导师刘海勇，华东师范大学美术学院书法系主任、教授、研究生导师张索，以专业访谈的形式，分别深度剖析马氏兄弟的艺术创作。想要深入学习和了解，不妨听听专家们的深入解读。

想详细了解每件展品？

听AI公愚讲解咯！

展览AI讲解员马公愚已经上线，随时准备为您导赏服务！

扫描 AI 导览二维码，就进入AI讲解系统了。你可以从第一件展品开始，依次听取每件展品的详细讲解；也可以【点击跳转并前往下一个】，选取中意的展品开始讲解。AI讲解的魅力在于可互动式的人工智能，多样化的玩法你都可以试试。如拍照识别文物讲解、输入文字互动提问、语音互动提问等。还可以使用展厅地图，快速定位自己的位置以及想要前往的地方。

有没有更立体的沉浸式体验？

诸多场景欢迎来打卡！

漫步在展厅，一个个小场景不时出现，让展览更加灵动，观展更加轻松趣味。这是“流芳”展的一大特色，每一处造景与马孟容、马公愚的故事息息相关，在拍照打卡的同时，别忘了了解其背后的深意哦。

“浙江高等学堂求事楼主楼场景”（即浙江大学前身），展现马氏兄弟一起在浙江高等学堂求学的经历。在这里他们接受了系统的新式教育，对日后的艺术发展、师友往来产生深远影响。

“上海美专观海阁”场景，蕴含马氏兄弟在上海美专从事艺术教育的历程。1926年后，兄弟二人先后受聘于上海美专，从此开始闯荡上海书画圈。对兄弟二人尤其是马孟容来说，上海美专是其在上海最浓重的一笔。

“月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红”场景，讲述了马孟容与朱自清以文换画，结为艺术知己的故事。

“大夏大学”场景（即华东师范大学前身），展现马公愚在大夏大学担任文书和书法教学工作的八年时光。“丽娃河”“思群堂”手绘场景，更直接释读了马公愚彼时书法、篆刻创作之地。

“九华堂扇庄”场景，背后是马氏兄弟如何在星光熠熠的海派书画圈中生存立足的故事。马氏兄弟和大量旅沪的书画家如何谋生？海派书画圈逐渐走向市场化，扇庄（笺扇店）就是帮助海派书画家们走向市场最主要的一种书画经营机构。

“现代名家近作展”场景，真实再现1931年在旅沪宁波同乡会馆里，马孟容和诸多书画名家举办展览的场景。结社、联展是马氏兄弟在海派书画圈交游唱酬的主要方式。

有没有其他服务体验？

配套服务提前了解！

展览配套各种暖心配套服务，帮助大家全方位了解展览。还有免费的宣传册页和可兑换的小文创，让您参观结束还能把“展览带回家”！

志愿服务

定时讲解服务

免费宣传册

免费盖章服务

免费兑文创

展厅互动体验

博物馆内MOJ抹茶还在特展期间供应“流芳”款抹茶饮品。春节期间展览还将推出限时套色印章和拍照打卡赢文创礼品服务。大家要抓紧时间来体验咯！

"流芳"款抹茶产品

春节限时特色章印

拍照打卡领文创